北京时间10月21日00:45，多特蒙德将在欧冠联赛阶段第3轮客场挑战沙巴巴库。比赛前夕，多特蒙德主教练尼科-科瓦奇出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的下半部分。

热烈欢迎你们来到巴库，我代表我们当地向你们表示热烈的欢迎，我的问题是，你们是否认为你们的对手能够被评估为和多特蒙德处于同一个竞技水平线上呢？另外，您如何评价双方此前已经踢过的那些比赛？关于这些比赛，您能为我们分享些什么？

好的，非常感谢您的热烈欢迎。当然，正如我之前所强调的那样，我们非常看重对手，也非常尊重对手，但是我确实认为我们是胜算更大的明确热门一方。我就是这么想的，如果我现在说出其他套话，那我就没有诚实地表达心声。在经验层面，我们这支队伍相比于对手显然拥有丰富得多的欧冠经验，但是在足球这项运动里，仅仅拥有经验并不代表一切，关键永远在于你是否能在比赛中展现出应有的态度与专注度——那种在一场欧冠焦点战当中不可或缺的竞技心态。

因此，我深信我们具备在明天赢得比赛的绝对实力，但是这种胜利绝非靠嘴上说说或者夸夸其谈就能凭空获得的，而是必须通过扎扎实实、拼尽全力的硬仗去争取，通过充满建设性而且高质量的进攻足球去实现。然后到了明天，我们就会看到结果，希望我们明天能够顺理成章地拿下这场胜利。

我也向您致以热烈的欢迎，尼科-科瓦奇教练，明天的比赛一定会非常精彩刺激，除了比赛本身之外，我还想问一个关于巴库当地情况的问题：您是否有机会抽空去游览或者参观一下巴库这座城市本身呢？

如果单单指游览这座城市的话，那很遗憾还没有，因为我们刚刚才从机场乘车直接赶到了新闻发布会现场，所以截至目前我们还没有看到城市的风光。如果您现在是想了解我对于对方球队目前的状况的看法，我刚才其实已经作出了完整的阐述。对手是一支在足球竞技技术层面相当出色的队伍，是一支在自己主场作战的队伍，也是一支必定会获得主场球迷铺天盖地支持的队伍。因此，我们明天必须付出非常多的努力和汗水，才能将比赛的势头引导向对我们有利的方向。

尼科，你们目前已经连续三场比赛没能品尝到胜利的滋味了，拉尔斯-里肯在全队登机出发前曾表示，对于多特蒙德这样级别的俱乐部来说，这种情况绝对称不上正常，你自己是如何看待和面对当前这个局面的呢？在你看来这算不算是球队面临的一场危机？更重要的是，你们打算如何在战术和传控打法上找到突破口，以应对明天的对手呢？

抱歉，我们距离所谓的危机还差得远呢。我很清楚我们当年刚接手球队时的情景，当时我们排名在第10位左右，我认为那个时候的糟糕境况和我们目前所处的良好位置完全不可同日而语。我们现在在德甲联赛积分榜上高居第2位，和榜首的拜仁慕尼黑积分相同，我非常清楚如何理性客观地看待当前的形势。

我们此前在对阵云达不莱梅的比赛里全面主导了战局，最终打成了2-2；而刚刚对阵柏林联合的比赛，原本是一场非常典型的0-0的平局。好吧，唯一让我们感到不太满意和顺心的，自然是最近这几个战果，出现了两次平局和一次失利，但我绝不会为此杞人忧天或者制造戏剧性的恐慌氛围。因为这支球队完全具备强大的实力，足以在明天的比赛当中果断扭转局势、重回胜利轨道，对此我坚信不疑。因此，我依然坚持自己的习惯：平时不去看外界的报导和评论，这是最轻松、也是最明智的做法。

这个问题又是关于失利和挫折的，基本上跟刚才的问题大同小异，球队是否从过去的失利当中吸取了教训？现在是否做出了相应的改变或调整？你们明天能否在球场上把这些调整落实出来？此外，2015年的时候曾有一支捷克球队在这里和你们打成了3-3的平局，对此您有什么想说的吗？

这问题听起来有点天马行空、毫无头绪啊？说实话，我甚至有点不知道该怎么回答，因为我压根就没有听懂这个问题的逻辑。我们跟捷克球队打成3-3有什么关系吗？我还是没太听懂。但归根结底……这个问题的重点到底是不是在问失利？我们现在是代表多特蒙德足球俱乐部在这里比赛，我现在实在不知道该对那个历史比分说什么。那个3-3到底是指的是什么？我以前作为国家队主教练来过这里，当时我们和阿塞拜疆打成了0-0的平局，不过那是在巴库的另一座球场里踢的，也许指的是那场比赛吧？

尼科，既然你刚才提到你了解对方的主教练(丹布劳斯卡斯)，因为他以前在哈伊杜克执教过，他曾经公开发表过言论，说他最喜欢的比赛比分是4-3，那么你最喜欢的比分是多少呢？或许你能谈谈你们两位——主要是关于他：作为主教练，他在执教风格上和你有什么不同？他属于什么类型的教练？

从私下关系来说我并不认识他本人，我只知道他曾经在哈伊杜克担任过主教练，并且在漫长的沉寂岁月之后带领球队取得了成功，时隔多年为那家俱乐部赢得了冠军奖杯。因此，我就是从那段执教履历当中了解到他的。至于在他离开哈伊杜克之后的发展和过往，目前我无法做出太多的评判。

但他是一位无论走到哪里都能展现成功战绩的教练，是的，这说明他具备出色的执教才能，拥有作为一名主教练所必备的专业知识和战术素养，并且能够将这些理念贯彻落实到球场上。而在足球世界里，最核心、最重要的永远都是赢得比赛。如果我们能以10-9的比分赢得比赛，我也完全能欣然接受，不过那恐怕会非常困难，甚至在我们的日常对抗训练当中都很难打出10-9这种离谱的比分。

我们大家在工作当中确实都在付出额外的艰辛和努力，没错，我这里还有一个关于数据统计方面的提问：如果审视球队最近四场客场比赛的战绩，球队在欧冠赛场上已经遭遇了客场四连败，你在其中是否看到了某种固定的规律模式？你对此能否给出某种合理的解释或者分析？

是的，毫无疑问，客场输球的次数确实太多了，这一点毋庸置疑。因为如果你源源不断地遭遇败仗，你就很难去实现既定的赛季目标。但是归根结底，明天才是欧冠小组赛的第三轮角逐。我们目前取得了一胜一负的战绩，通过明天的这场比赛，我们可以把出线和积分形势改写得更加积极有利。

过去发生的事已经不再重要了，特别是上个赛季发生的陈年往事更是无关紧要。因此，我们现在要把全部精力集中在明天的这场比赛上。我们明天必须彻底进入状态，因为对我们而言，这无疑是一场极其极其重要的关键之战。